تجلیل از خدمات استاد صدرالدین عینی در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران

Таҷлил аз хадамоти устод Садриддин Айнӣ дар Анҷумани осор ва мафохири фарҳангии Эрон

Ба муносибати 15 апрел – солрӯзи таваллуди устод Садриддин Айнӣ, Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикӣ пешниҳоди баргузории маросими таҷлил аз хадамоти илмӣ ва фарҳангии ин устоди бузургворро тақдими доктор Маҳдии Муҳаққиқ – раиси Анҷумани осор ва мафохири фарҳангӣ дар Эрон кард.
Дар бахше аз номаи Ҳасани Қарибӣ – раиси Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикӣ, хитоб ба доктор Маҳдии Муҳаққиқ – раиси Анҷумани осор ва мафохири фарҳангии Эрон, омадааст: «Нақши мондагор ва муассири устод Садриддин Айнӣ дар шаклгирии адабиёти навини Тоҷикистон ва хадамоти илмиву фарҳангии ин устоди фақид дар ҳифзи мероси гузаштаи забони форсӣ-тоҷикӣ чунон аст, ки аз вай ба унвони падари адабиёти имрӯзи Тоҷикистон ёд мекунанд.
Таълифоти устод Айнӣ ба далели қалами шево, шеваи нигориш ва мавзӯъ, дар даврони муосир низ эътибори худро ҳифз кардааст ва бархе аз онҳо дар Эрон низ мунташир шудааст. Садриддин Айнӣ ҳамчунин ба унвони пешгоми адибони форсизабони Осиёи Миёна шогирдонеро парвариш дод, ки ҳар кадом саҳме дар шукуфоии Тоҷикистони соҳибистиқлол доштаанд. Шогирдоне, ки бо пойбандӣ ба мактаби устод Айнӣ, ҳамвора ҷиҳати таҳкими пайвандҳои фарҳангӣ миёни ду кишвар кӯшидаанд, ки устод Муҳаммадҷон Шакурӣ аз он даста ба шумор меоянд.
Бо таваҷҷуҳ ба фаъолияти арзандаи Анҷумани осор ва мафохири фарҳангӣ дар муаррифии чеҳраҳои фарҳангии таъсиргузор ва бо иноят ба муштаракоти фарҳангии таърихӣ ва ҷорӣ миёни ду кишвари дӯст ва ҳамзабон, бад-ин васила пешниҳоди баргузории маросими бузургдошти хадамоти илмӣ ва фарҳангии устод Садриддин Айниро ҳузуратон ирсол медорад».
Ин пешниҳод дар шӯрои олии Анҷумани осор ва мафохири фарҳангии Эрон тарҳ ва мувофиқат шуд, то ин маросим бо ҳамкории Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикӣ баргузор шавад.
Устодон ва пажӯҳишгарони тоҷик метавонанд мақолоти худро то таърихи аввали сентябри соли равон ҷиҳат интишор дар «Ёдномаи устод Садриддин Айнӣ» ба ин пажӯҳишгоҳ таҳвил диҳанд.

به مناسبت 15 آوریل سالروز تولد استاد صدرالدین عینی پژوهشگاه فرهنگ فارسی تاجیکی پیشنهاد برگذاری مراسم تجلیل از خدمات علمی و فرهنگی این استاد بزرگوار راتقدیم دکتر مهدی محقق، رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در ایران کرد.
در بخشی از نامة حسن قریبی رئیس پژوهشگاه فرهنگ فارسی تاجیکی، خطاب به دکتر مهدی محقق رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران آمده است: نقش ماندگار و مؤثر استاد صدرالدین عینی در شکل‌گیری ادبیات نوین تاجیکستان و خدمات علمی و فرهنگی این استاد فقید در حفظ میراث گذشتۀ زبان فارسی-تاجیکی چنان است که از وی به عنوان پدر ادبیات امروز تاجیکستان یاد می‌کنند.
تألیفات استاد عینی به دلیل قلم شیوا، شیوۀ نگارش و موضوع، در دوران معاصر نیز اعتبار خود را حفظ کرده است و برخی از آن ها در ایران نیز منتشر شده است. صدرالدین عینی همچنین به عنوان پیشگام ادیبان فارسی زبان آسیای میانه شاگردانی را پرورش داد که هرکدام سهمی در شکوفایی تاجیکستان «صاحب‌استقلال» داشته‌اند. شاگردانی که با پایبندی به مکتب استاد عینی، همواره جهت تحکیم پیوندهای فرهنگی میان دو کشور کوشیده‌اند که استاد محمدجان شکوری از آن دسته به شمار می‌آیند.
با توجه به فعالیت ارزندۀ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در معرفی چهره‌های فرهنگی تأثیرگذار و با عنایت به مشترکات فرهنگی تاریخی و جاری میان دو کشور دوست و همزبان، بدینوسیله پیشنهاد برگزاری مراسم بزرگداشت خدمات علمی و فرهنگی استاد صدرالدین عینی را حضورتان ارسال می دارد.
این پیشنهاد در شورای عالی انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران طرح و موافقت شد تا این مراسم با همکاری پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی برگزار شود.
استادان و پژوهشگران تاجیک می‌توانند مقالات خود را تا تاریخ اول سپتامبر سال روان جهت انتشار در یادنامه استاد صدرالدین عینی به این پژوهشگاه تحویل دهند.

همچنین بررسی کنید

واژه‌‌نامۀ شکوری در وبگاه پژوهشگاه

«Вожаномаи Шакурӣ» дар вебгоҳи пажӯҳишгоҳ

نرم‌افزار «واژه‌نامۀ شکوری» از سوی پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی، حاوی بیش از ۴۹۰۰۰۰ (چهارصد و …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *