عیادت از عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی

Аёдат аз узви пайвастаи Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ

در پی بیماری استاد دادخدا سیم‌الدین، دانشمند تاجیک و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حسن قریبی، رئیس پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی، روز جمعه، 16 بهمن به منظور هماهنگی امور اعزام ایشان به ایران، از ایشان عیادت کرد و به نمایندگی از ریاست فرهنگستان، پیام محبت‌آمیز دکتر غلامعلی حداد عادل را خدمت ایشان ابلاغ کرد.
دکتر دادخدا سیم‌الدین برای انجام پاره‌ای معالجات، روز 18 بهمن عازم ایران شد و از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی مورد استقبال قرار گرفت.
دادخدا سیم‌‌‌الدین زبان‌شناس فرهیختۀ تاجیک، عضو وابستۀ آکادمی علوم جمهوری تاجیکستان و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی جمهوری اسلامی ایران، عضو هیئت مشاورۀ مجلّۀ بین‌المللی ایران‌شناسی ایران ـ قفقاز (ایروان)، عضو هیئت مشاورۀ مجلّۀ ایران و اسلاویکا (مسکو)، عضو ریاست انجمن دوستی تاجیکستان و هندوستان، عضو انجمن رودکی در پاریس، عضو ریاست انجمن فرهنگ باستان است.
برخی ‌از آثار: واژه‌نامۀ فعل‌های پهلوی، 1992؛ فرهنگ‌نامه‌های فارسی میانه، 1994؛ اصطلاحات اداری زمان ساسانیان، 1995؛ واژه‌شناسی زبـان فارسـی میانه،‌ 2001؛ ادبیـات پهلوی، 2003؛ فرهنگ هزوارش‌هـای پهلوی، 2008؛ ترجمۀ دوازده رساله و متن پهلوى با پيشگفتار و تشريح و توضيح به زبان تاجيكى.

Дар пайи бемории устод Додихудо Саймиддинов – донишманди тоҷик ва узви пайвастаи Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ, Ҳасани Қарибӣ – раиси Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикӣ, рӯзи ҷумъа, 5 феврал ба манзури ҳамоҳангии умури эъзоми эшон ба Эрон, аз эшон аёдат кард ва ба намояндагӣ аз раёсати Фарҳангистон, паёми муҳаббатомези доктор Ғуломалӣ Ҳаддоди Одилро хидмати эшон иблоғ кард.
Доктор Додихудо Саймиддинов барои анҷоми порае муолиҷот, рӯзи 7 феврал озими Эрон шуд ва аз сӯи Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ мавриди истиқбол қарор гирифт.
Додихудо Саймиддинов – забоншиноси фарҳехтаи тоҷик, узви вобастаи Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ва узви пайвастаи Фарҳангистони забон ва адаби форсии Ҷумҳурии Исломии Эрон, узви ҳайати мушовараи маҷаллаи байналмилалии «Эроншиносии Эрон-Қафқоз» (Ереван), узви ҳайати мушовараи маҷаллаи «Иранославика» (Маскав), узви раёсати Анҷумани дӯстии Тоҷикистону Ҳиндустон, узви Анҷумани Рӯдакӣ дар Порис, узви раёсати Анҷумани фарҳанги бостон аст.
Бархе аз осори ӯ: Вожаномаи феълҳои паҳлавӣ, 1992; Фарҳангномаҳои форсии миёна, 1994; Истилоҳоти идории замони Сосониён, 1995; Вожашиносии забони форсии миёна, 2001; Адабиёти паҳлавӣ, 2003; Фарҳанги ҳузворишҳои паҳлавӣ, 2008; Тарҷумаи дувоздаҳ рисола ва матни паҳлавӣ бо пешгуфтор ва ташреҳу тавзеҳ ба забони тоҷикӣ.

همچنین بررسی کنید

واژه‌‌نامۀ شکوری در وبگاه پژوهشگاه

«Вожаномаи Шакурӣ» дар вебгоҳи пажӯҳишгоҳ

نرم‌افزار «واژه‌نامۀ شکوری» از سوی پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی، حاوی بیش از ۴۹۰۰۰۰ (چهارصد و …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *