متن پیام دکتر حجت‌الله فغانی

Матни паёми доктор Ҳуҷҷатуллоҳи Фағонӣ

متن پیام دکتر حجت‌الله فغانی، سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران در تاجیکستان به دکتر مهدی محقق، رئیس محترم انجمن آثار و مفاخر فرهنگی:
پیوست فرهنگی و گستره دو کشور ایران و تاجیکستان مایه مباهات و افتخار یک ملت در دو جغرافی است. در این میان پیشگامان، پیشکسوتان و چهره‌های شاخص عرصه فرهنگ و ادب که پاسداران این میراث ارزشمند و مشترک هستند سهم بسزایی دارند. بنابراین تکریم و پاسداشت مقام علمی و فرهنگی استاد صدرالدین عینی که نه تنها یکی از اساتید نامدار زبان فارسی تاجیکستان است بلکه از ستارگان پرفروغ ایران فرهنگی است و ذکر فضائل این بزرگ مرد که همواره منشأ خدمات ارزنده‌ای در کشور خود بوده، فرصتی است تا جامعه علمی ایران نیز بیش از پیش خدمات فرهنگی او را به جهان فارسی‌زبانان ارج نهد. این جانب ضمن قدردانی از تلاش این انجمن در برگزاری این مراسم و توسعه روابط علمی و فرهنگی دو کشور از جناب‌عالی نیز که خود از استادان پیشکسوت زبان و ادب فارسی و رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی هستید صمیمانه سپاسگزاری می‌کنم.

حجت‌الله فغانی
سفیر جمهوری اسلامی ایران در تاجیکستان

Матни паёми доктор Ҳуҷҷатуллоҳи Фағонӣ – сафири муҳтарами Ҷумҳурии Исломии Эрон дар Тоҷикистон ба доктор Муҳаққиқ ба муносибати баргузории маросими таҷлил аз устод Садриддин Айнӣ:
«Пайвасти фарҳангӣ ва густараи ду кишвар – Эрон ва Тоҷикистон мояи мубоҳот ва ифтихори як миллат дар ду ҷуғрофиё аст. Дар ин миён пешгомон, пешкисватон ва чеҳраҳои шохиси арсаи фарҳанг ва адаб, ки посдорони ин мероси арзишманд ва муштарак ҳастанд, саҳми басазое доранд. Бино бар ин, такрим ва посдошти мақоми илмӣ ва фарҳангии устод Садриддин Айнӣ, ки на танҳо яке аз устодони номдори забони форсии Тоҷикистон аст, балки аз ситорагони пурфурӯғи Эрони фарҳангист ва зикри фазоили ин бузургмард, ки ҳамвора маншаи хадамоти арзандае дар кишвари худ буда, фурсатест, то ҷомеаи илмии Эрон низ беш аз пеш хадамоти фарҳангии ӯро ба ҷаҳони форсизабонон арҷ ниҳад. Ин ҷониб зимни қадрдонӣ аз талоши ин анҷуман дар баргузории ин маросим ва тавсеаи равобити илмӣ ва фарҳангии ду кишвар аз ҷаноби олӣ низ, ки худ аз устодони пешкисвати забон ва адаби форсӣ ва раиси Анҷумани осор ва мафохири фарҳангӣ ҳастед, самимона сипосгузорӣ мекунам».

همچنین بررسی کنید

واژه‌‌نامۀ شکوری در وبگاه پژوهشگاه

«Вожаномаи Шакурӣ» дар вебгоҳи пажӯҳишгоҳ

نرم‌افزار «واژه‌نامۀ شکوری» از سوی پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی، حاوی بیش از ۴۹۰۰۰۰ (چهارصد و …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *